Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvor stor en del af FIUF-midlerne for 2003 til henholdsvis Galicien, Baskerlandet, Cantabrien og Asturien er udnyttet i løbet af årets to første måneder, og hvor stor en del er der tilbage for hver enkelt regions vedkommende?
German[de]
In welchem Umfang sind die Mittel aus dem FIAF für das Haushaltsjahr 2000 für Galicien, das Baskenland, Kantabrien und Asturien in diesen beiden ersten Monaten des Jahres bereits genutzt worden und wie viel verbleibt für jede einzelne der genannten autonomen Gemeinschaften?
Greek[el]
Από τους πόρους ΧΜΠΑ που αντιστοιχούν στη Γαλικία, τη Χώρα των Βάσκων, την Αστούριας και την Κανταβρία, για το οικονομικό έτος 2003, ποιό ποσόν έχει ήδη χρησιμοποιηθεί και τί απομένει για κάθε μία από αυτές τις Αυτόνομες Διοικητικές Περιφέρειες·
English[en]
How much of the FIFG funding for Galicia, the Basque Country, Cantabria and Asturias for the financial year 2003 has already been implemented in the first two months of 2003, and what is the remaining balance for each autonomous community?
Spanish[es]
De los fondos IFOP correspondientes en el ejercicio de 2003 a Galicia, País Vasco, Cantabria y Asturias, ¿cuánto se ha ejecutado ya en estos dos primeros meses y cuánto queda a cada comunidad autónoma?
Finnish[fi]
Kuinka paljon KOR:n varoja on varainhoitovuoden 2003 ensimmäisinä kuukausina myönnetty Galician, Baskimaan, Cantabrian ja Asturian alueille, ja kuinka paljon niitä on vielä kullekin autonomiselle alueelle jäljellä?
French[fr]
De quelle manière la Galice, le Pays basque, la Cantabrie et les Asturies ont-ils engagé les fonds de l'IFOP au cours des deux premiers mois de l'exercice 2003? Quel est le solde dont dispose chacune de ces communautés?
Italian[it]
Dei fondi SFOP relativi all'esercizio 2003 per Galizia, Paese Basco, Cantabria e Asturie, quali importi sono stati già eseguiti in questi primi mesi, e quanto rimane a disposizione di ciascuna comunità autonoma?
Dutch[nl]
In hoeverre zijn de FIOV-kredieten voor het begrotingsjaar 2003 ten behoeve van Galicië, Baskenland, Cantabrië en Asturië in de eerste twee maanden reeds gebruikt en hoeveel blijft er over voor elke autonome regio?
Portuguese[pt]
Qual foi a taxa de execução das verbas do IFOP atribuídas à Galiza, País Basco, Cantábria e Astúrias para o exercício de 2003 durante estes dois primeiros meses e que montantes restam a cada comunidade autónoma?
Swedish[sv]
Hur stor andel av FFU-medlen för 2003 till Galicien, Baskien, Kantabrien och Asturien har utnyttjats under loppet av de två första månaderna på året och hur stor andel har varje region kvar?