Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استقلت بسبب هذه القضية
Bulgarian[bg]
Напуснах заради този случай.
Bosnian[bs]
Dao sam otkaz zbog tog slucaja.
Czech[cs]
Kvůli tomuhle případu jsem odešel od policie.
German[de]
Ich habe wegen diesem Fall aufgehört.
Greek[el]
Παραιτήθηκα λόγω αυτής της υπόθεσης
English[en]
I quit the force because of this case
Spanish[es]
Dejé el cuerpo por culpa de este caso.
Estonian[et]
Ma lahkusin selle juhtumi pärast politseist.
French[fr]
J'ai quitté la police à cause de cette affaire.
Hebrew[he]
התפטרתי בגלל המקרה הזה.
Croatian[hr]
Zbog tog sam slučaja i otišao.
Hungarian[hu]
Emiatt hagytam ott a rendőrséget.
Italian[it]
Ho lasciato la polizia per questo.
Malay[ms]
Saya berhenti polis pun sebab kes ini.
Dutch[nl]
Ik ben vanwege deze zaak weggegaan.
Polish[pl]
Odszedłem z powodu tej sprawy
Portuguese[pt]
Saí da Polícia por causa do caso.
Romanian[ro]
Am renunţat din cauza cazului ăla.
Slovenian[sl]
Zaradi tega primera sem dal odpoved.
Serbian[sr]
Napustio sam službu zbog ovog slučaja.
Turkish[tr]
Bu dava yüzünden istifa ettim.
Chinese[zh]
我 辭職 也 是 因為 這單案