Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تعززت العملية بتنظيم معتكف لكبار المسؤولين الإداريين بالمكتب السياسي جعل ولاية البعثة متماشية مع قدراتها لضمان كونها ”أصلح للغرض“ في عام 2013.
English[en]
The process was augmented by an UNPOS senior management retreat that aligned the mission’s mandate with its capacity, ensuring that it is more “fit for purpose” in 2013.
Spanish[es]
El proceso se complementó con un seminario para el personal directivo superior de la UNPOS en que se ajustó el mandato de la misión a su capacidad, para asegurar que estaba apto para cumplir sus objetivos en 2013.
French[fr]
Parallèlement, le Bureau a organisé une retraite à l’intention de son personnel de direction sur les capacités nécessaires à l’exécution de son mandat en 2013, de façon à assurer une meilleure adéquation entre les deux.
Chinese[zh]
作为配合,联索政治处高级管理层召开了一次务虚会,使特派团的任务与能力相配,确保它在2013年更加“胜任”。