Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Европейската сметна палата има същите права, както и Комисията
Czech[cs]
Účetní dvůr Evropských společenství má stejná práva jako Komise
Danish[da]
Revisionsretten har samme rettigheder som Kommissionen
German[de]
Der Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften verfügt über dieselben Rechte wie die Kommission
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο έχει τα ίδια δικαιώματα με την Επιτροπή
English[en]
The Court of Auditors of the European Communities is to have the same rights as the Commission
Spanish[es]
El Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas gozará de los mismos derechos que la Comisión
Estonian[et]
Euroopa Ühenduste Kontrollikojal on samad õigused kui komisjonil
Finnish[fi]
Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuimella on samat oikeudet kuin komissiolla
French[fr]
La Cour des comptes des Communautés européennes dispose des mêmes droits que la Commission
Hungarian[hu]
Az Európai Közösségek Számvevőszéke ugyanazokkal a jogokkal rendelkezik, mint a Bizottság
Italian[it]
La Corte dei conti dispone degli stessi diritti della Commissione
Lithuanian[lt]
Europos Bendrijų audito rūmai turės tokias pačias teises kaip Komisija
Latvian[lv]
Eiropas Kopienu Revīzijas palātai ir tādas pašas tiesības kā Komisijai
Maltese[mt]
Il-Qorti ta’ l-Awdituri tal-Komunitajiet Ewropej għandu jkollha l-istess drittijiet bħall-Kummissjoni
Dutch[nl]
De Europese Rekenkamer heeft dezelfde rechten als de Commissie
Polish[pl]
Trybunał Obrachunkowy Wspólnot Europejskich dysponuje takimi samymi prawami jak Komisja
Portuguese[pt]
O Tribunal de Contas das Comunidades Europeias goza dos mesmos direitos que a Comissão
Romanian[ro]
Curtea de Conturi a Comunităților Europene dispune de aceleași drepturi ca și Comisia
Slovak[sk]
Dvor audítorov Európskych spoločenstiev má rovnaké práva ako Komisia
Slovenian[sl]
Računsko sodišče Evropskih skupnosti ima enake pravice kot Komisija
Swedish[sv]
Revisionsrätten ska ha samma rättigheter som kommissionen