Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Caram quin escarabat.
Czech[cs]
To musí být pořádný šváb.
Danish[da]
Sikke en kakerlak.
Greek[el]
Μεγάλη κατσαρίδα θα'τανε.
English[en]
That's got to be some cockroach.
Spanish[es]
Tremenda cucaracha.
Estonian[et]
See peab küll vägev prussakas olema.
Indonesian[id]
Pasti beberapa kecoa.
Icelandic[is]
Hvílíkur kakkalakki.
Italian[it]
Dev'essere bello grosso.
Norwegian[nb]
Det måa være digre kakerlakker.
Dutch[nl]
Dat moet me een joekel wezen.
Polish[pl]
Musiał być spory.
Portuguese[pt]
Deve ser uma baratona e tanto.
Romanian[ro]
Cred că e unul mare.
Russian[ru]
Приличный, наверное, таракан?
Slovenian[sl]
To pa je moral biti pravi ščurek.
Serbian[sr]
Мора да је баш велика буба шваба.
Swedish[sv]
Måste vara en jättekackerlacka.