Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاوس يحاول ان يسحب الناس بعيدا ؟
Bulgarian[bg]
Хаус се опитва да ги изкара от залата?
German[de]
House versucht tatsächlich alle Menschen von sich zu stoßen.
English[en]
House is actually trying to drag people away?
Persian[fa]
هاوس واقعا مي خواست اونا رو بکشه ببره ؟
Finnish[fi]
House yritti saada lääkäreitä muualle.
French[fr]
House est entrain d'essayer de chasser les gens?
Hungarian[hu]
House megpróbálta elvonni a többiek figyelmét?
Italian[it]
House cerca di trascinarli via?
Dutch[nl]
Probeert House werkelijk mensen weg te sleuren?
Portuguese[pt]
House estava tentando tirar as pessoas de lá?
Romanian[ro]
House încearcă să ia oamenii de acolo?