Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.يطاردون اللقاح لأجل من يدفع أكثر
Bulgarian[bg]
Търсят лека, за който предложи повече.
Bosnian[bs]
Love lijek za najvišeg ponuđača.
Czech[cs]
Jdou po léku a pak čekají, kdo dá nejvíc.
Danish[da]
De jagter kuren til den højestbydende.
Greek[el]
Θέλουν τη θεραπεία για τον υψηλότερο πλειοδότη.
English[en]
HUNTING THE CURE FOR THE HIGHER BIDDER.
Spanish[es]
Cazarrecompensas que buscan la cura para el mejor postor.
Persian[fa]
دارو رو برای بهترین خریدار شکار می کنن.
Finnish[fi]
Etsivät hoitoa.
French[fr]
Traquer le vaccin pour le plus offrant.
Hebrew[he]
ציד התרופה למציע גבוה יותר.
Croatian[hr]
Lov lijek za višu ponuditelja.
Hungarian[hu]
Az ellenszerre vadásznak, megrendelésre.
Indonesian[id]
Memburu penawarnya untuk penawar harga tertinggi.
Italian[it]
Che cercano la cura per il miglior offerente.
Korean[ko]
더 높은 가격을 내놓은 놈들을 위해 치료제를 찾아다니는거군요
Norwegian[nb]
Jakter på kuren for høystbydende.
Dutch[nl]
Op jacht naar het medicijn voor de hoogste bieder.
Polish[pl]
Polują na lekarstwo, by je sprzedać.
Portuguese[pt]
Caça a cura para o licitante mais alto.
Romanian[ro]
Vânătoarea vaccinului pentru ofertantul cel mai mare.
Russian[ru]
Охотятся за вакциной, чтобы потом выгодно продать.
Swedish[sv]
Jagar botemedlet för högstbjudande.
Turkish[tr]
Tedaviyi çalıp en fazla parayı verene satacaklardı.
Vietnamese[vi]
Săn tìm phoưng thuốc cho ai trả giá cao hơn.