Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
5. V případě potřeby Komise vyzve EIB, aby přispěla k posuzování projektů.
Danish[da]
5. Kommissionen opfordrer om fornødent EIB til at medvirke ved evalueringen af projekterne.
German[de]
Die Kommission fordert erforderlichenfalls die Ö EIB Õ auf, sich an der Bewertung der Vorhaben zu beteiligen.
Greek[el]
Η Επιτροπή καλεί, εάν προκύψει ανάγκη, την ΕΤΕπ να συμβάλει στην αξιολόγηση των έργων.
English[en]
The Commission shall invite the EIB to contribute to the assessment of projects as necessary.
Spanish[es]
En caso necesario, la Comisión invitará al Ö BEI Õ a que contribuya a evaluar los proyectos.
Estonian[et]
Vajaduse korral palub komisjon EIP-l projektide hindamisele kaasa aidata.
Finnish[fi]
Tarvittaessa komissio pyytää EIP:tä osallistumaan hankkeiden arviointiin.
French[fr]
La Commission invite, au besoin, la Ö BEI Õ à contribuer à l'évaluation des projets.
Hungarian[hu]
A Bizottság szükség esetén felkéri az EBB-t a projektek felmérésében való közreműködésre.
Italian[it]
Se del caso, la Commissione invita la BEI a partecipare alla valutazione dei progetti.
Lithuanian[lt]
Prireikus Komisija kviečia EIB prisidėti prie projektų įvertinimo.
Latvian[lv]
Komisija vajadzības gadījumā uzaicina EIB palīdzēt izvērtēt projektus.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tistieden lill-BEI sabiex jikkontribwixxi għall-istima ta' proġetti kif neċessarju.
Dutch[nl]
Zo nodig verzoekt de Commissie de EIB om medewerking aan de evaluatie.
Polish[pl]
5. W razie konieczności Komisja zaprasza EBI do wzięcia udziału w oszacowaniu projektów.
Slovak[sk]
5 Komisia prizve EIB, aby podľa potreby prispela k posúdeniu projektov.
Slovenian[sl]
Komisija po potrebi zaprosi EIB, naj sodeluje pri presoji projektov.
Swedish[sv]
Kommissionen skall vid behov inbjuda Ö EIB Õ att delta i förhandsbedömningen av projekten.