Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det, vi har brug for, er uden tvivl en blanding af repressive og præventive foranstaltninger.
German[de]
Was wir brauchen, ist zweifelsohne ein Mix aus repressiven und präventiven Maßnahmen.
Greek[el]
Αναμφίβολα, χρειαζόμαστε ένα συνδυασμό κατασταλτικών και προληπτικών μέτρων.
English[en]
What we need, without any doubt, is a combination of repressive and preventive measures.
Spanish[es]
Lo que necesitamos es, sin duda, una mezcla de medidas represivas y preventivas.
Finnish[fi]
Me tarvitsemme epäilemättä juuri pakottavien ja ehkäisevien toimien yhdistelmää.
French[fr]
Ce qu'il nous faut, c'est sans aucun doute un mélange de mesures répressives et préventives.
Italian[it]
Quello di cui abbiamo bisogno è, senza dubbio, un cocktail di misure repressive e preventive.
Dutch[nl]
Wat wij hier ongetwijfeld nodig hebben is een combinatie van repressieve en preventieve maatregelen.
Portuguese[pt]
Do que nós precisamos é, sem dúvida alguma, de uma mistura de medidas repressivas e preventivas.
Swedish[sv]
Vad vi behöver är otvivelaktigt en blandning av repressiva och förebyggande åtgärder.