Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám jiný nápad. Křeslo s nervovým rozhraním.
Danish[da]
Jeg har en anden idé. Den neurale interface stol.
German[de]
Ich habe eine andere Idee, das neuronale Schnittstelle Stuhl.
Greek[el]
Έχω άλλη μία ιδέα, η καρέκλα νευροδιεπαφής.
English[en]
I do have another idea, the neural interface chair.
Spanish[es]
Tengo otra idea. La silla de interface neuronal.
Estonian[et]
Mul on veel üks mõte. Närviliidese tool.
Finnish[fi]
Sain toisen idean. Neuraaliliittymä.
French[fr]
J'ai une autre idée, le fauteuil à interface neurale.
Hebrew[he]
יש לי רעיון אחר, כיסא הממשק העצבי.
Croatian[hr]
Imam ideju, stolica s neuralnim sučeljem.
Hungarian[hu]
Van egy másik ötletem. Az idegi interfész szék.
Italian[it]
Ho un'altra idea, la sedia a interfaccia neurale.
Dutch[nl]
Ik heb wel een ander idee, de Neurale Interface Stoel.
Polish[pl]
Mam inny pomysł. Fotel interfejsu nerwowego.
Portuguese[pt]
Tenho outra ideia, a cadeira de interface neural.
Romanian[ro]
Am o altă idee, scaunul cu interfaţa neurală.
Russian[ru]
У меня есть другая идея. Кресло с невральным интерфейсом.
Slovak[sk]
Mám iný nápad, použijeme kreslo.
Slovenian[sl]
Imam zamisel, stol z nevronskim vmesnikom.
Serbian[sr]
Imam ideju, stolica s neuronskim interfejsom.
Turkish[tr]
Benim başka bir fikrim var, sinirsel arayüz koltuğu.