Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените стоки също във връзка с компютърни програми за структурно поставяне на цели, свързване на цели и осъществяване на цели, самоконтрол и решаване на проблеми
Czech[cs]
Výše uvedené výrobky, také v souvislosti s počítačovými programy ke stanovení cíle, realizace cíle, sebeovládání a řešení problémů
Danish[da]
Førnævnte varer også i forbindelse med computerprogrammer til strukturel målsætning, målbinding og målrealisering, selvkontrol og problemløsning
German[de]
Vorgenannte Waren auch im Zusammenhang mit Computerprogrammen zur strukturellen Zielsetzung, Zielbindung und Zielverwirklichung, der Selbstkontrolle und der Problemlösung
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη επίσης σε σχέση με προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για τον καθορισμό διαρθρωτικών στόχων, τη σύνδεση και την υλοποίηση στόχων, τον αυτοέλεγχο και τη λύση προβλημάτων
English[en]
Including the aforesaid goods in connection with computer programs for structural goal setting, goal commitment and goal realisation, self control and problem solving
Spanish[es]
Los productos mencionados también en relación con programas informáticos para la determinación estructural de objetivos, el compromiso con los objetivos y la realización de objetivos, el autocontrol y la resolución de problemas
Estonian[et]
Eelnimetatud kaubad ka seoses struktureeritud eesmärgipüstituse, eesmärgisidumise ja eesmärgi elluviimise, enesekontrolli ja probleemilahendamise arvutiprogrammidega
Finnish[fi]
Edellä mainitut tavarat sellaisten tietokoneohjelmien yhteydessä, jotka on tarkoitettu rakenteelliseen tavoitteenasetteluun, tavoitteeseen sitoutumiseen ja tavoitteen toteuttamiseen itsehillinnän ja ongelmanratkaisun alueilla
French[fr]
Les articles précités également en rapport avec des programmes informatiques de définition d'objectif structurel, de liaison d'objectif et de réalisation d'objectif, d'auto-contrôle et de résolution de problèmes
Hungarian[hu]
A fent nevezett áruk a strukturális célkitűzéshez, cél melletti elkötelezettséghez és megvalósításához, az önellenőrzéshez és a problémamegoldáshoz számítógépes programokkal összefüggésben is
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli anche inerenti programmi informatici per la determinazione, l'interconnessione e la realizzazione strutturale degli obiettivi, l'autocontrollo e la soluzione di problemi
Lithuanian[lt]
Pirmiau išvardytos prekės, taip pat susijusios su kompiuterių programomis, naudojamomis struktūriniam tikslų nustatymui, tikslų susiejimui ir tikslų įgyvendinimui, savikontrolei ir problemų sprendimui
Latvian[lv]
Iepriekš minētās preces arī saistībā ar datorprogrammām strukturālajai mērķu izvirzīšanai, mērķu piesaistei un mērķu īstenošanai, paškontrolei un problēmu risinājumiem
Maltese[mt]
L-oġġetti msemmija relatati mal-programmi tal-kompjuter ukoll għall-istabbilizzazzjoni ta' għanijiet, għall-iffissar ta' għanijiet u għar-realizzazzjoni ta' għanijiet strutturali, mal-kontroll awtomatiku u mas-soluzzjoni ta' problemi
Dutch[nl]
Voornoemde goederen ook met betrekking tot computerprogramma's voor het structureel stellen van doelen, toeleggen op doelen en verwezenlijken van doelen, zelfcontrole en probleemoplossing
Polish[pl]
Wyżej wymienione towary również w związku z programami komputerowymi do strukturalnego określania celów, zobowiązań względem celów i realizacji celów, samokontroli i rozwiązywania problemów
Portuguese[pt]
Os produtos atrás referidos também relacionados com programas de computador destinados ao estabelecimento de objectivos estruturais, à vinculação a objectivos e à concretização de objectivos, auto-controlo e solução de problemas
Romanian[ro]
Produsele menţionate anterior şi în legătură cu programe de calculator pentru stabilirea structurală a obiectivelor, angajarea faţă de obiective şi îndeplinirea obiectivelor, autocontrolul şi soluţionarea problemelor
Slovak[sk]
Vyššie vymenované tovary aj v súvislosti s počítačovými programami na štruktúrované určenie cieľa, viazanie a uskutočnenie cieľa, sebakontrolu a riešenie problémov
Slovenian[sl]
Prej omenjeni izdelki tudi v povezavi z računalniškimi programi za strukturne cilje, vezavo cilja in uresničitev ciljev, samokontrolo in reševanje problemov
Swedish[sv]
Nämnda varor även i samband med datorprogram för strukturell målsättning, målbindning och måluppfyllelse, självkontroll och problemlösning