Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Връзка между съкращенията и големите структурни промени в моделите на световната търговия, възникнали вследствие на глобализацията
Czech[cs]
Vztah mezi propouštěním a velkými strukturálními změnami ve struktuře světového obchodu způsobenými globalizací
Danish[da]
Sammenhæng mellem afskedigelserne og de gennemgribende strukturelle ændringer i verdenshandelsmønstrene, som kan tilskrives globaliseringen
German[de]
Zusammenhang zwischen den Entlassungen und den weitgehenden strukturellen Veränderungen im Welthandelsgefüge infolge der Globalisierung
Greek[el]
Σύνδεση των απολύσεων με τις μεγάλες διαρθρωτικές αλλαγές στη μορφή του παγκόσμιου εμπορίου λόγω της παγκοσμιοποίησης
English[en]
Link between the redundancies and major structural changes in world trade patterns due to globalisation
Spanish[es]
Relación entre los despidos y los grandes cambios estructurales en los patrones del comercio mundial a causa de la globalización
Estonian[et]
Seos koondamiste ja maailmakaubanduses globaliseerumise tõttu toimunud suurte struktuurimuutuste vahel
Finnish[fi]
Työntekijävähennysten ja globalisaatiosta johtuvien maailmankaupan huomattavien rakenteellisten muutosten välinen yhteys
French[fr]
Lien entre les licenciements et les modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation
Croatian[hr]
Veza između otpuštanja viška radne snage i velikih strukturnih promjena u svjetskoj trgovini nastalih zbog globalizacije
Hungarian[hu]
Az elbocsátások és a világkereskedelemben a globalizáció hatására bekövetkezett fő strukturális változások közötti kapcsolat
Italian[it]
Legame tra gli esuberi e le trasformazioni rilevanti della struttura del commercio mondiale dovute alla globalizzazione
Lithuanian[lt]
Darbuotojų atleidimo sąsaja su esminiais pasaulio prekybos sistemos struktūriniais pokyčiais dėl globalizacijos
Latvian[lv]
Saistība starp darba ņēmēju atlaišanu un globalizācijas izraisītām lielām strukturālām izmaiņām pasaules tirdzniecības modeļos
Maltese[mt]
Rabta bejn is-sensji u bidliet strutturali maġġuri fil-mudelli kummerċjali dinjija minħabba l-globalizzazzjoni
Dutch[nl]
Verband tussen de ontslagen en de grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen ingevolge de globalisering
Polish[pl]
Związek między zwolnieniami pracowników a poważnymi zmianami strukturalnymi w handlu światowym spowodowanymi globalizacją
Portuguese[pt]
Relação entre os despedimentos e importantes mudanças estruturais nos padrões do comércio mundial devido à globalização
Romanian[ro]
Legătura dintre disponibilizări și modificările structurale majore ale comerțului mondial ca urmare a globalizării
Slovak[sk]
Súvislosť medzi prepúšťaním a významnými zmenami v štruktúre svetového obchodu v dôsledku globalizácie
Slovenian[sl]
Povezava med odpuščanjem delavcev in velikimi strukturnimi spremembami v svetovnih trgovinskih tokovih zaradi globalizacije
Swedish[sv]
Sambandet mellan uppsägningarna och genomgripande strukturförändringar inom världshandeln på grund av globaliseringen