Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو أنجز شئ. لا أحد منا يمكن أن يفعله
Bulgarian[bg]
Той постигна нещо, което нито един от нас не успя.
Bosnian[bs]
On je postigao nešto što niko od nas nije.
Czech[cs]
Dosáhl toho, čeho my jsme nebyli schopni.
German[de]
Er hat etwas vollendet, was keiner von uns schaffen konnte.
English[en]
He's achieved something none of us could manage.
Spanish[es]
Logró lo que ninguno de nosotros hizo.
Finnish[fi]
Hän on saavuttanut jotain mahdotonta.
Hebrew[he]
הוא השיג משהו שאף אחד מאיתנו לא השיג.
Croatian[hr]
On je postigao nešto što niko od nas nije.
Italian[it]
Ha ottenuto qualcosa che nessuno di noi era riuscito ad ottenere.
Dutch[nl]
Hij heeft iets unieks bereikt.
Polish[pl]
Osiągnął coś, czego my nie byliśmy w stanie.
Portuguese[pt]
Conseguiu algo que nenhum de nós fizemos.
Swedish[sv]
Han har åstadkommit nåt omöjligt.
Turkish[tr]
Hiç birimizin yapamadığı bir şeyi başardı.