Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الآن فصاعداً ( سيصبح اسمك ( كومانشي
Bulgarian[bg]
Отсега нататък ще си Команчи.
Czech[cs]
Od teď budeš znám jako Comanč.
Danish[da]
Fra nu af hedder du Comanche.
Greek[el]
Στο εξής, θα είσαι γνωστός ως Comanche.
English[en]
From now on, you're known as Comanche.
Spanish[es]
De ahora en más, te conocerán como Comanche.
Estonian[et]
Nüüdsest alates tuntakse sind kui Comanche't.
Finnish[fi]
Olet tästä lähtien Comanche.
French[fr]
Tu t'appelleras Comanche.
Hebrew[he]
מעתה והלאה, שמך יהיה קומנצ'י.
Croatian[hr]
Od sada, bit ćeš poznat kao Comanche.
Hungarian[hu]
Mától kezdve Commanche a neved, így ismer majd mindenki.
Italian[it]
Da ora in avanti, sarai conosciuto come Comanche.
Norwegian[nb]
Fra nå heter du Comanche.
Portuguese[pt]
A partir de agora, será o Comanche.
Romanian[ro]
Începând de acum, ţi se va spune " Comanche ".
Slovenian[sl]
Od sedaj naprej, te bodo poznali kot Comancha.
Albanian[sq]
Që këtu e tutje, do të njihesh si Komançi.
Serbian[sr]
Od sada, bićeš poznat kao Comanche.
Turkish[tr]
Bundan böyle Komançi olarak bilineceksin.