Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те постигнаха още по-малки успехи от голистите.
Czech[cs]
Nedaří se jim to o nic lépe, než Gaullistům.
German[de]
Die haben nicht mehr Glück als die Gaullisten.
Greek[el]
Δεν έχουν περισσότερη τύχη από τους Γκωλικούς.
English[en]
They're not having any more luck than the Gaullists did.
Spanish[es]
Están teniendo tanta suerte como los gaullistas.
Finnish[fi]
He eivät ole yhtään onnekkaampia kuin gaullistit.
French[fr]
Ils ont échoué, comme les gaullistes.
Croatian[hr]
Ne ide im bolje nego degolistima.
Hungarian[hu]
Nem voltak eredményesebbek, mint de Galle követői.
Italian[it]
Non sembrano avere più fortuna dei Gaullisti.
Dutch[nl]
Dat lukt ze al evenmin als de gaullisten.
Polish[pl]
Mają takiego samego pecha jak goliści.
Portuguese[pt]
Ele não estão tendo nem um pouco mais de sorte que os Gaullistas tiveram.
Romanian[ro]
Nu reuşesc aşa cum n-au reuşit nici Gaulliştii.
Russian[ru]
Они добились ещё меньших успехов, чем голлисты.
Turkish[tr]
Artık Gaullcüler'den daha fazla şansları kalmadı.