Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سَآخذُ قيلولةً.
Bulgarian[bg]
Аз ще дремна.
Czech[cs]
Musim si dát šlofíka.
Danish[da]
Overtager du et stykke tid?
German[de]
Ich mach ein Nickerchen.
English[en]
I'm gonna take a nap.
Estonian[et]
Ma teen väikese uinaku.
Finnish[fi]
Otan nokoset.
French[fr]
Je vais faire une sieste.
Italian[it]
Faccio un pisolino.
Portuguese[pt]
Eu vou tirar uma soneca.
Romanian[ro]
Eu voi trage un pui de somn.
Slovenian[sl]
Jaz bom malo zadremal.
Serbian[sr]
Ja odoh malo da odspavam.
Swedish[sv]
Jag tar mig en tupplur.
Turkish[tr]
Biraz kestireyim ben.