Besonderhede van voorbeeld: -8887480146708984504

Bulgarian

От началото ли да започна или от отиването ми на площада?

Czech

Mám začít od začátku nebo až když jsem byl na náměstí?

Greek

Από την αρχή ή μετά την άφιξή μου στην πλατεία;

English

Shall I start with the beginning or when I got to the town square?

French

Je raconte depuis le début, ou depuis mon arrivée sur la place?

Croatian

Hoću li krenuti od početka ili kad sam stigao na gradski trg?

Hungarian

Az elején kezdjem, vagy onnan, hogy odaértem a főtérre?

Italian

Cosa ho fatto la mattina o quando sono arrivato in piazza?

Norwegian

Skal jeg begynne fra morgenen, eller da jeg kom til plassen?

Portuguese

Começo desde o começo ou quando cheguei à praça?

Serbian

Da li da počnem od početka ili od kada sam stigao na trg?

Swedish

Från början eller efter det att jag kommit till torget?