Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Сътрудничеството между доставчиците на хостинг услуги и доверените податели на сигнали за незаконно съдържание следва да се насърчава.
Czech[cs]
Měla by být podpořena spolupráce mezi poskytovateli hostingových služeb a důvěryhodnými oznamovateli.
Danish[da]
Der bør tilskyndes til samarbejde mellem hostingtjenesteydere og troværdige meddelere.
German[de]
Die Zusammenarbeit zwischen Hostingdiensteanbietern und vertrauenswürdigen Hinweisgebern sollte gefördert werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να ενθαρρύνεται η συνεργασία μεταξύ παρόχων υπηρεσιών φιλοξενίας και αξιόπιστων πηγών επισήμανσης παράνομου περιεχομένου.
English[en]
Cooperation between hosting service providers and trusted flaggers should be encouraged.
Spanish[es]
Debe fomentarse la cooperación entre prestadores de servicios de alojamiento de datos y notificantes fiables.
Estonian[et]
Veebimajutusteenuse pakkujate ja usaldusväärsete teavitajate koostööd tuleks stimuleerida.
Finnish[fi]
Säilytyspalvelun tarjoajia ja luotettavien ilmoittajia olisi kannustettava yhteistyöhön.
French[fr]
La coopération entre les prestataires de services d'hébergement et les signaleurs de confiance devrait être encouragée.
Croatian[hr]
Trebalo bi poticati suradnju pružatelja usluga smještaja informacija na poslužitelju i pouzdanih zaštitara interneta.
Hungarian[hu]
Ösztönözni kell a tárhelyszolgáltatók és a megbízható bejelentők közötti együttműködést.
Italian[it]
Dovrebbe essere incoraggiata la collaborazione tra i prestatori di servizi di hosting e i segnalatori attendibili.
Lithuanian[lt]
Turėtų būti skatinamas prieglobos paslaugų teikėjų ir patikimų pranešėjų bendradarbiavimas.
Latvian[lv]
Būtu jāsekmē mitināšanas pakalpojumu sniedzēju un uzticamo signalizētāju sadarbība.
Maltese[mt]
Jinħtieġ li tkun imħeġġa l-kooperazzjoni bejn il-fornituri ta' servizzi ta' hosting u senjalaturi fdati.
Dutch[nl]
De samenwerking tussen aanbieders van hostingdiensten en betrouwbare flaggers moet worden aangemoedigd.
Polish[pl]
Należy zachęcać do współpracy między dostawcami usług hostingowych i zaufanymi podmiotami sygnalizującymi.
Portuguese[pt]
Deve ser incentivada a cooperação entre prestadores de serviços de armazenagem em servidor e sinalizadores de confiança.
Romanian[ro]
Ar trebui încurajată cooperarea dintre furnizorii de servicii de găzduire și notificatorii de încredere.
Slovak[sk]
Spolupráca medzi poskytovateľmi hostingových služieb a dôveryhodnými oznamovateľmi by sa mala podporovať.
Slovenian[sl]
Sodelovanje med ponudniki storitev gostovanja in zaupanja vrednimi prijavitelji bi bilo treba spodbujati.
Swedish[sv]
Samarbete mellan värdtjänstleverantörer och betrodda anmälare bör uppmuntras.