Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدءاً بعلاقة الطبيب مع المريض. معظم الأطباء يكونون في نظام خدمة مقابل رسوم. هم بالأساس محفَّزون لتنفيذ
Bulgarian[bg]
Лекарите повечето от тях, са в системата за такси за услуги.
Czech[cs]
Většina doktorů pracuje ve zpoplatněném systému.
German[de]
Die meisten Ärzte arbeiten in einem Gebühr-für-Leistung-System.
Greek[el]
Οι περισσότεροι γιατροί εντάσσονται σε ένα σύστημα αμειβόμενων υπηρεσιών.
English[en]
Doctors, most of them, are in a fee-for-service system.
Spanish[es]
Los médicos, la mayoría, tienen un sistema de pago por servicio.
Persian[fa]
بیشتر دکتر ها با سیستم دریافت هزینه در مقابل ارائه ی خدمت کار می کنند.
French[fr]
Les médecins, pour la plupart, sont dans un système de paiement à la tâche.
Hebrew[he]
הרופאים ברובם עובדים במערכת של שכר-תמורת-שירות.
Croatian[hr]
Liječnici, većina njih, u naplatnom su sustavu.
Italian[it]
I dottori, la maggior parte, sono un sistema di prestazioni a pagamento.
Korean[ko]
의사와 환자의 관계로 시작해 볼까요. 대부분의 의사들은 진료당 보상을 받는 제도안에 놓여있죠. 기본적으로 무엇이든 더 많은 할수록 더 받습니다 --
Dutch[nl]
De meeste artsen zitten in een systeem van vergoeding-voor-geleverde-dienst.
Portuguese[pt]
Médicos, a maioria deles, estão em um sistema de serviço livre.
Russian[ru]
Большинство врачей получают оплату за оказанные услуги.
Thai[th]
เริ่มด้วยความสัมพันธ์ระหว่างแพทย์กับคนป่วย แพทย์ส่วนมาก อยู่ในระบบการบริการที่ได้รับค่าตอบแทน แต่โดยหลักการแล้วพวกแพทย์ได้รับการส่งเสริม ให้ทํามากกว่านั้น