Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إِذن كيف تدفعين لقاء الإِيجار ؟
Bulgarian[bg]
Как плащаш наема?
Czech[cs]
Tak jak splácíš nájem?
German[de]
Also, wie bezahlst du die Miete?
Greek[el]
Τότε πως πληρώνεις το νοίκι?
English[en]
So how are you paying the rent?
Spanish[es]
Entonces, ¿cómo estás pagando el alquiler?
Finnish[fi]
Miten sitten maksat vuokran?
French[fr]
Comment tu paies le loyer?
Hebrew[he]
איך את משלמת שכירות?
Croatian[hr]
Kako plaćaš kiriju?
Hungarian[hu]
Akkor hogy fizeted a bérleti díjat?
Italian[it]
Allora come stai pagando l'affitto?
Dutch[nl]
Hoe betaal je de huur dan?
Polish[pl]
Więc jak płacisz czynsz?
Portuguese[pt]
Então está pagando o aluguel?
Romanian[ro]
Şi cum îţi plăteşti chiria?
Russian[ru]
Как же ты тогда платишь за жилье?
Serbian[sr]
Kako plaćaš kiriju?
Turkish[tr]
Peki kirayı nasıl ödüyorsun?