Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت لم تمارسى معه قد يفوت جدولك
Czech[cs]
Možná se pohybuje na tvé časové ose.
German[de]
Er könnte deinen Zeitplan voranbringen.
Greek[el]
Ισως να σπεύσει το πρόγραμμα σας.
English[en]
He might move up your timeline.
Spanish[es]
Puede que él adelante tu programa.
French[fr]
Il va peut-être avancer votre calendrier.
Hungarian[hu]
Lehet felülbírálja a menetrendedet.
Italian[it]
Potrebbe voler velocizzare la vostra scaletta.
Polish[pl]
Może chcieć przyspieszyć sprawy.
Portuguese[pt]
O projeto pode acelerar.
Romanian[ro]
Poate că îţi va accelera calendarul.
Serbian[sr]
Mogao bi da pogura malo vreme.