Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أنتم يا رفاق ؟
Bulgarian[bg]
Кои сте вие?
Bosnian[bs]
Tko ste vi momci?
Czech[cs]
Co jste zač?
Danish[da]
Hvem er I?
German[de]
Wer seid ihr?
Greek[el]
Ποιοί είστε εσείς;
English[en]
Who are you guys?
Spanish[es]
¿Quiénes son?
Estonian[et]
Kes te olete?
Finnish[fi]
Keitä te olette?
French[fr]
Qui êtes-vous?
Croatian[hr]
Tko ste vi momci?
Hungarian[hu]
Ti kik vagytok, fiúk?
Icelandic[is]
Hverjir eruð þið?
Italian[it]
Chi siete?
Dutch[nl]
Wie zijn jullie?
Portuguese[pt]
Quem são vocês?
Romanian[ro]
Cine sunteţi voi, băieţi?
Russian[ru]
Кто вы, парни?
Slovenian[sl]
Kdo sta vidva?
Serbian[sr]
Ko ste vi momci?
Turkish[tr]
Siz de kimsiniz?