Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف لهم أن يعطوا معلومات الهارديسك إلى ( مازيو ) قبلنا.
Czech[cs]
Proč měl Mellizo pevný disk dřív než my?
German[de]
Warum zum Teufel hat Mellizo die Festplatte vor uns gesehen?
English[en]
Why did they give Mellizo the hard disk before us?
Spanish[es]
¿Por qué tiene Mellizo el disco duro antes que nosotros?
French[fr]
Pourquoi donner le disque à Mellizo?
Croatian[hr]
Zašto je Mellizo dobio hard disk prije nas?
Hungarian[hu]
Mellizo miért előbb kapja meg a lemezt, mint mi?
Italian[it]
Perche'Mellizo ha avuto l'hard disk prima di noi?
Portuguese[pt]
Por que Mellizo tem a HD antes que nós?
Romanian[ro]
Ce i-au dat lui Mellizo înainte de hard disk?
Serbian[sr]
Zašto je Melizo dobio hard-disk pre nas?
Turkish[tr]
Hard diski bizden önce niye Mellizo'ya verdiler?