Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A právě v nedávno minulých letech byla tato tvrzení obšírně rozhlašována tak, jako nikdy předtím.
German[de]
Und gerade in den jüngstvergangenen Jahren sind diese Behauptungen derart ausführlich ausposaunt worden, wie man es nie zuvor gehört hatte.
Greek[el]
Και μόλις τα τελευταία λίγα χρόνια διεκόσμησαν αυτούς τους ισχυρισμούς με συγκεκριμένες λεπτομέρειες που δεν είχαν ακουσθή προηγουμένως.
English[en]
And in just the past few years these claims have emblazoned forth with specific details previously unheard of.
Spanish[es]
Y en solo los pasados pocos años estas pretensiones han sobresalido con detalles específicos previamente inauditos.
French[fr]
Au cours des dernières années, ces prétentions ont été enrichies de détails précis dont on n’avait pas parlé auparavant.
Dutch[nl]
En in de afgelopen paar jaar zijn deze beweringen met zulke specifieke details uitgebazuind als men tot dusver nog niet had gehoord.
Portuguese[pt]
E apenas nos últimos poucos anos, estas afirmações foram adornadas com pormenores específicos nunca antes ouvidos.