Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
"3 a)Holz von EukalyptusDas Holz ist vor dem Verladen nach einem geeigneten Verfahren behandelt worden oder ist entrindet und stammt aus einem Gebiet, das frei von Phoracantha spp. istGriechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Portugal
Greek[el]
Η ζυλεία υποβάλλεται σε κατάλληλη επεξεργασία πριν από την αποστολή ή αποφλοιώνεται και κατάγεται από περιοχές απαλλαγμένες από Phoracantha spp.
English[en]
3 a. Wood of EucalyptusThe wood shall be treated by the appropriate procedure prior to shipment or shall be stripped of its bark and originate in a region free from Phoracantha spp.Greece, Spain, France, Italy, Portugal
Spanish[es]
«3 bis) Madera de EukalyptusLa madera deberá tratarse con un procedimiento adecuado antes de su embarque, o descortezarse, y proceder de una región exenta de Phoracantha spp.Grecia, España, Francia, Italia, Portugal
French[fr]
«3 bis) Bois d'eucalyptusLe bois est traité selon une procédure appropriée avant d'être expédié ou est écoré et originaire d'une région exempte de Phoracantha spp.Grèce, Espagne, France, Italie, Portugal