Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إرجع من حيث ما أتيت ، أيها الوغد الغبي
Bulgarian[bg]
Върни се там, откъдето си дошъл, тъпа мижитурка.
Bosnian[bs]
Vrati se odakle si došao, glupi kretenu.
Czech[cs]
Táhni odkud jsi přišel, ty stupidní pablbe.
Greek[el]
Πήγαινε από εκεί που ήρθες, ηλίθιε βλάκα.
English[en]
Go back to where you came from, you stupid jerk.
Spanish[es]
Ándate de vuelta de dónde vienes, tú estúpido idiota.
Finnish[fi]
Mene sinne mistä tulitkin, typerä idiootti.
French[fr]
Retourne d'où tu viens, espèce d'idiot.
Croatian[hr]
Vrati se odakle si došao, glupi kretenu.
Hungarian[hu]
Menj vissza oda, ahonnét jöttél, te hülye barom!
Italian[it]
Tornatene da dove sei venuto, stupido sfigato.
Dutch[nl]
Rot op naar je eigen land, stomme eikel.
Polish[pl]
Wracaj tam, skąd przyjechałeś, głupi frajerze.
Portuguese[pt]
Volta para de onde vieste, seu estúpido imbecil.
Romanian[ro]
Întoarce-te de unde ai venit, cretinule.
Slovak[sk]
Vráť sa odkial si prišiel, ty hlúpy idiot.
Slovenian[sl]
Vrni se, od koder si prišel, ti neumni tepec.
Serbian[sr]
Vrati se odakle si došao, glupi kretenu.
Swedish[sv]
Åk tillbaka till var du kom ifrån, din dumma idiot.
Turkish[tr]
Geldiğin yere geri git, seni denyo.