Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعض القصائد تخبرك حتى أن ذلك ما تستطيع فعله.
Bulgarian[bg]
Някои поеми дори ви казват, че това е, което могат да направят.
English[en]
Some poems even tell you that that is what they can do.
Spanish[es]
Algunos poemas incluso te cuentan que eso es lo que pueden hacer.
Persian[fa]
بعضی اشعار حتی به تو می گویند که این کاری است که آنها میتوانند بکنند.
French[fr]
Certains poèmes vous disent même que c'est ce dont ils sont capables.
Hebrew[he]
יש שירים שאפילו אומרים לך שזה מה שהם יכולים לעשות.
Hungarian[hu]
Egyes versek még azt is elmondják, hogy ők ezt tehetik.
Italian[it]
Alcune poesie potranno persino dirvi che questo è esattamente quello che fanno.
Korean[ko]
어떤 시들은 그러한 시의 효용을 직접 말하기도 합니다.
Portuguese[pt]
Alguns poemas até podem dizer-lhe que é isso que eles podem fazer.
Romanian[ro]
Unele poezii chiar vă spun că pot face asta.
Serbian[sr]
Neke pesme vam čak i kažu da je to ono što one mogu da učine.
Swedish[sv]
Vissa dikter säger till dig att det är vad de kan göra.
Turkish[tr]
Hatta bazı şiirler size ellerinden gelenin sadece bu olduğunu söylerler.
Vietnamese[vi]
Thậm chí một số bài thơ còn nói cho bạn biết những gì thơ ca có thể làm.