Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Zvířata mohou být přijata do inseminačních stanic pouze s výslovným povolením veterinárního lékaře stanice
English[en]
Animals may only be admitted to the semen collection centre with the express permission of the centre veterinarian
Estonian[et]
Loomi võidakse seemendusjaama vastu võtta üksnes jaama veterinaararsti otsese loaga
French[fr]
Les animaux ne sont admis dans le centre de collecte de sperme qu
Hungarian[hu]
Állatot kizárólag a központ állatorvosának kifejezett engedélyével lehet a spermagyűjtő központba felvenni
Lithuanian[lt]
Gyvūnai gali būti priimti į spermos surinkimo centrą tik gavus specialų centro veterinaro leidimą
Latvian[lv]
Dzīvniekus var pieņemt spermas savākšanas centrā tikai ar centra veterinārārsta atļauju
Maltese[mt]
L-Annimali jistgħu jkunu mdaħħla biss fiċ-ċentru tal-ġbir tas-semen bil-permess attwali tal-veterinarju taċ-ċentru
Polish[pl]
Zwierzęta mogą zostać przyjęte do punktów pobierania nasienia tylko za wyraźną zgodą lekarza weterynarii odpowiedzialnego za dany punkt
Romanian[ro]
Animalele pot fi admise în centrul de colectare a materialului seminal numai cu permisiunea expresă a medicului veterinar al centrului
Slovak[sk]
Zvieratá sa môžu prijať do inseminačnej stanice iba s výslovným súhlasom veterinárneho lekára inseminačnej stanice
Slovenian[sl]
Živali so lahko sprejete v osemenjevalno središče le z izrecnim dovoljenjem veterinarja središča