Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست خبيراً أو شيء من هذا ولكنه ممتاز.
Bulgarian[bg]
Не че съм разбирач, но си е сносно.
Czech[cs]
Nejsem žádnej odborník, ale je fakt skvělý.
German[de]
Ich bin kein Experte oder so, aber der ist echt super.
Greek[el]
Δεν είμαι και κάνας ειδικός, αλλά τα σπάει.
English[en]
I'm not like a expert or anything, but it's kinda great.
Spanish[es]
No soy un experto, pero está bastante bueno.
French[fr]
Je ne suis pas un expert, mais il est bon.
Hebrew[he]
אני לא מומחה או משהו, אבל הוא לא רע בכלל.
Croatian[hr]
Nisam ekspert, ali ovo je odlično.
Hungarian[hu]
Nem vagyok szakértő vagy ilyesmi, de tök jó.
Italian[it]
Non che io sia un esperto, ma è buono.
Dutch[nl]
Ik ben geen expert, maar hij is prima.
Polish[pl]
Nie jestem koneserem, ale daje radę.
Portuguese[pt]
Não sou nenhum perito, mas parece-me ótimo.
Romanian[ro]
Nu-s eu vreun expert sau degustător, dar chiar e grozav.
Russian[ru]
Я не эксперт, но оно типа классное.
Turkish[tr]
Uzman falan değilim ama tadı harika.