Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
المساعدة في تنظيم وتأسيس الهياكل الضرورية لإقامة نظام موثوق للمراقبة الداخلية والإدارة في قطاع الماس، فضلا عن عملية مُحكمة لإدارة عمال المناجم والسماسرة/الوكلاء والمصدرين.
English[en]
Assistance with the organization and establishment of the structures necessary for a credible system of internal control and administration for the diamond sector, as well as a solid process of management for miners, brokers/agents and exporters.
Spanish[es]
Asistencia para organizar y establecer las estructuras necesarias para un sistema fidedigno de control y administración internos para el sector del diamante, y también un proceso sólido de gestión para mineros, agentes/corredores y exportadores.
French[fr]
Aider à mettre en place et organiser les structures nécessaires à un système crédible de contrôle et d’administration internationaux du secteur du diamant, ainsi qu’un solide processus de gestion à l’intention des exploitants, courtiers/agents et exportateurs.
Russian[ru]
помощь в организации и создании структур, необходимых для обеспечения надежной системы внутреннего контроля и управления алмазодобывающим сектором, а также для налаживания прочной системы регулирования деятельности разработчиков месторождений, брокеров/агентов и экспортеров.
Chinese[zh]
协助该组织建立钻石部门内部管制和行政管理可靠制度所需结构,并为矿工、掮客/代理商和出口商建立严格的管理程序。