Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- undersystemer for graensefladen til det fysiske miljoe (f.eks. synsevne- og miljoeforstaaelse, fangst af laboratoriedata, overvaagning og styring).
German[de]
- Teilsysteme für Schnittstellen zur physikalischen Umgebung (z. b. Sehen, und Umwelterfassung, Labordatenerfassung, -überwachung und -steuerung).
Greek[el]
- τα υποσυστήματα επικοινωνίας με το φυσικό περιβάλλον (π.χ. υποσυστήματα που διαθέτουν τεχνητή όραση και μπορούν να αντιλαμβάνονται το περιβάλλον, υποσυστήματα λήψης δεδομένων εργαστηρίου, παρακολούθησης και ελέγχου).
English[en]
- subsystems interfacing the physical environment (e.g. vision and environment understanding, laboratory data acquisition, monitoring and control).
Spanish[es]
- subsistemas de interfaz con el entorno físico (por ejemplo, visión e interpretación del entorno, adquisición, vigilancia y control de datos de laboratorio).
French[fr]
- sous-systèmes d'interface avec l'environnement physique (par exemple, vision et compréhension de l'environnement, acquisition, exploitation et contrôle de données de laboratoire).
Italian[it]
- i sottosistemi d'interfacciamento con l'ambiente fisico (per esempio comprensione delle immagini e dell'ambiente, acquisizione di dati di laboratorio, monitoraggio e controllo).
Dutch[nl]
- subsystemen voor interfacing met de fysische omgeving (bij voorbeeld visiesystemen en begrip van de omgeving, vastlegging, bewaking en bestudering van laboratoriumgegevens).
Portuguese[pt]
- subsistemas de interface para o ambiente físico (por exemplo: compreensão da visão e do ambiente, aquisição, vigilância e controlo de dados laboratoriais).