Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Прилага се когато критичното налягане в резервоара за гориво е по-голямо или равно на 30 kPa
Danish[da]
Hvis brændstofbeholderens udløsningstryk er større end eller lig med 30 kPa
German[de]
Für den Fall, dass der Entlastungsdruck im Kraftstofftank mindestens 30 kPa beträgt, gilt Folgendes:
Greek[el]
Στην περίπτωση που η πίεση εκτόνωσης της δεξαμενής καυσίμου είναι υψηλότερη ή ίση με 30 kPa.
English[en]
In the case that the fuel tank relief pressure is greater than or equal to 30 kPa
Estonian[et]
Juhul kui kütusepaagi avanemisrõhk on 30 kPa või üle selle.
Hungarian[hu]
Amennyiben a tüzelőanyag-tartály nyomáscsökkentési nyomásszintje legalább 30 kPa:
Italian[it]
Nel caso in cui la pressione di sfiato del serbatoio del carburante non sia inferiore a 30 kPa
Lithuanian[lt]
Kai degalų bako apsauginio vožtuvo atidarymo slėgis yra 30 kPa arba didesnis
Maltese[mt]
F'każ li t-tnaqqis tal-pressjoni mit-tank tal-fjuwil tkun akbar minn jew ugwali għal 30 kPa
Dutch[nl]
Indien de tankontlastingsdruk groter is dan of gelijk is aan 30 kPa.
Portuguese[pt]
Caso a pressão de descompressão do reservatório de combustível seja superior ou igual a 30 kPa
Slovak[sk]
V prípade, že hraničný tlak palivovej nádrže je rovný 30 kPa alebo vyšší