Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
През юни, когато във Виетнам Църквата получи пълно и официално признание, старейшини Куентин Л.
Cebuano[ceb]
Sa dihang ang Vietnam mihatag og hingpit ug opisyal nga pag-ila Simbahan niadtong Hunyo, si Elder Quentin L.
Czech[cs]
Vzhledem k tomu, že Vietnam udělil v červnu Církvi plné a oficiální uznání, starší Quentin L.
Danish[da]
Eftersom Vietnam gav Kirken hel og officiel anerkendelse i juni, mødtes ældste Quentin L.
German[de]
Seit Juni wird die Kirche in Vietnam offiziell anerkannt. Zu diesem Anlass kamen Elder Quentin L.
English[en]
As Vietnam granted the Church full and official recognition in June, Elder Quentin L.
Spanish[es]
Al conceder Vietnam reconocimiento total y oficial a la Iglesia en junio, los élderes Quentin L.
Finnish[fi]
Kesäkuussa, kun Vietnam tunnusti täysin kirkon virallisen aseman, vanhin Quentin L.
Fijian[fj]
Ni sa ciqoma o Vietnam na Lotu ena June, erau a sotavi ira na vakailesilesi ni matanitu o Elder Quentin L.
French[fr]
En juin, lorsque le Viêtnam a totalement et officiellement reconnu l’Église, Quentin L.
Hungarian[hu]
Júniusban Vietnam teljesen és hivatalosan elismerte az egyházat, így Quentin L.
Armenian[hy]
Քանի որ Վիետնամը Եկեղեցուն լիիրավ եւ պաշտոնական ճանաչում շնորհեց հունիսին, Տասներկու Առաքյալների Քվորումից Երեց Քվենթին Լ.
Indonesian[id]
Sewaktu Vietnam memberikan pengakuan resmi dan penuh kepada Gereja pada bulan Juni, Penatua Quentin L.
Italian[it]
Quando a giugno il Vietnam ha garantito alla Chiesa il pieno riconoscimento ufficiale, gli anziani Quentin L.
Korean[ko]
6월에 베트남에서 교회가 공식적으로 승인됨에 따라 십이사도 정원회 쿠엔틴 엘 쿡 장로와 게리 이 스티븐슨 장로는 정부 지도자들과 만나 교회의 역사와 발전에 대해 토론했다.
Malagasy[mg]
Rehefa nomen’i Vietnam fankatoavana feno sy ôfisialy ny Fiangonana tamin’ny volana jona, dia nihaona tamin’ireo manam-pahefan’ny fitondram-panjakana ny Loholona Quentin L.
Norwegian[nb]
Da Vietnam ga Kirken full og offisiell anerkjennelse i juni, møtte eldste Quentin L.
Dutch[nl]
Aangezien Vietnam de kerk in juni volledig en officieel erkend heeft, spraken de ouderlingen Quentin L.
Polish[pl]
Po tym, jak w czerwcu Wietnam oficjalnie uznał Kościół, Starszy Quentin L.
Portuguese[pt]
Quando o Vietnã concedeu à Igreja um reconhecimento pleno e oficial, o Élder Quentin L.
Romanian[ro]
Dat fiind faptul că Vietnam a recunoscut oficial şi în totalitate Biserica, în luna iunie, vârstnicii Quentin L.
Russian[ru]
Когда в июне Церковь получила полное и официальное признание со стороны властей Вьетнама, старейшина Квентин Л.
Samoan[sm]
Ina ua aloaiaina e Viatename le Ekalesia ia Iuni, na feiloai Elder Quentin L.
Swedish[sv]
När Vietnam beviljade kyrkan fullt officiellt erkännande i juni, sammanträdde äldste Quentin L.
Thai[th]
ขณะที่ เวียดนาม ให้การรับรองศาสนจักรอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน เอ็ลเดอร์เควนทิน แอล.
Tagalog[tl]
Matapos na ganap at opisyal na kilalanin ng Vietnam ang Simbahan noong Hunyo, sina Elder Quentin L.
Tongan[to]
ʻI hono fakangofua kakato ko ia ʻe Vietinemi e Siasí pea tali fakaʻofisiale ʻi Suné, naʻe fakataha ai ʻa ʻEletā Quentin L.
Tahitian[ty]
’A fa’ati’ahia ai ’e ’a ha’apāpūhia ai te ’Ēkālesia i te fenua ’Ānāmī i te ’āva’e tiunu ra, ’ua fārerei o Elder Quentin L.
Ukrainian[uk]
Оскільки у червні В’єтнам надав Церкві повне й офіційне визнання, старійшини Квентін Л.
Vietnamese[vi]
Vào tháng Sáu, khi Việt Nam chính thức và hoàn toàn công nhận Giáo Hội, Anh Cả Quentin L.
Chinese[zh]
越南在6月正式认可教会,于是十二使徒定额组的昆丁·柯克长老和盖瑞·史蒂文生长老与当地政府官员会面,讨论教会的历史与发展。