Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، يوفر عن الغسيل ويتيح الفراش يعيش في يوم آخر.
English[en]
Well, saves on laundry and lets the mattress live another day.
Spanish[es]
Bueno, ahorra lavar ropa y deja que el colchón sobreviva otro día.
French[fr]
Ça économise le linge et permet au matelas de durer plus longtemps.
Hungarian[hu]
Ja, nem kell mosni és a matrac is tovább bírja..
Italian[it]
Così, si risparmia in lavaggi... e il materasso dura un giorno in più.
Polish[pl]
Zaoszczędzi się na praniu i materac pożyje jeden dzień dłużej.
Portuguese[pt]
Bem, economiza na lavanderia e prolonga a vida do colchão.
Romanian[ro]
Aşa faci economie de cearşafuri şi mai prelungeşti şi viaţa saltelei.
Russian[ru]
Позволяет сэкономить на прачечной и продлить жизнь матрасу.
Slovenian[sl]
No, prihrani čiščenje rjuh in ohrani žimnico dobro še nekaj dni.
Turkish[tr]
Çarşafı koruyup yatağı ıslanmadan bir gündaha idare ettiriyor.