Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forbliver Cepols beføjelser på den baggrund intakte, eller vil de blive indskrænket?
German[de]
Bleiben die Befugnisse von CEPOL in Anbetracht dieser Umstände unangetastet oder werden sie eingeschränkt?
Greek[el]
Με βάση τα ανωτέρω, θα παραμείνουν ίδιες οι αρμοδιότητες της CEPOL ή θα περιοριστούν;
English[en]
In these circumstances, will CEPOL’s remit remain the same, or will it be curtailed?
Spanish[es]
En vista de esto, ¿puede indicar la Comisión si las competencias de CEPOL se van a mantener intactas o se van a reducir?
Finnish[fi]
Säilyvätkö Cepolin valtuudet yllä mainitut tiedot huomioon ottaen ennallaan, vai rajoitetaanko niitä?
French[fr]
Dans ce contexte, la Commission pourrait-elle dire si les compétences du CEPOL demeureront intactes ou s'il est prévu de les réduire?
Italian[it]
Le competenze CEPOL data la situazione rimangono intatte, o saranno limitate?
Dutch[nl]
Blijven de bevoegdheden van de EPA tegen deze achtergrond onaangetast of worden zij beperkt?
Portuguese[pt]
Tendo em vista o sucedido, poderá a Comissão indicar se as competências da AEP permanecerão intactas ou se vão ser reduzidas?
Swedish[sv]
Mot denna bakgrund vill frågeställaren veta om Cepols befogenheter förblir oförändrade eller om de kommer att inskränkas.