Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[10] Емисиите на CO2 от ТПС не са предмет на законодателството на ЕС с изключение на бъдещото измерване. на емисиите на CO2 от двигатели съгласно Регламент (ЕО) No 595/2009 (Евро VI), който поражда действие през 2014 г.
Czech[cs]
[10] Na emise CO2 z těžkých nákladních vozidel se vztahují pouze právní předpisy EU týkající se budoucího měření emisí CO2 z motorů podle nařízení (ES) č.
Danish[da]
[10] Der findes ikke EU-forskrifter om CO2-emissionerne fra tunge køretøjer, bortset fra de kommende målinger af CO2-emissioner fra motorer i medfør af forordning (EF) nr.
German[de]
[10] Die CO2-Emissionen schwerer Nutzfahrzeuge sind nicht Gegenstand von EU-Rechtsvorschriften mit Ausnahme der künftigen Messung der CO2-Emissionen von Motoren gemäß der Verordnung (EG) Nr.
Greek[el]
[10] Οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα των HDV δεν υπόκεινται σε νομοθεσία της ΕΕ εκτός από τη μελλοντική μέτρηση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα από κινητήρες σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
English[en]
[10] HDV CO2 emissions are not subject to EU legislation other than the future measurement of CO2 emissions from
Estonian[et]
[10] Raskeveokite CO2-heite suhtes ei kohaldata ELi õigust, välja arvatud mootorite CO2-heite mõõtmist käsitlev
Finnish[fi]
[10] Raskaiden ajoneuvojen hiilidioksidipäästöistä ei ole annettu muuta EU:n lainsäädäntöä kuin moottoreiden hiilidioksidipäästöjen mittaamista koskeva
Croatian[hr]
[10] Emisije CO2 iz teških teretnih vozila nisu uređene zakonodavstvom EU-a, osim budućeg mjerenja emisija CO2
Hungarian[hu]
[10] A nehéz gépjárművek CO2-kibocsátását – az 595/2009/EK (Euro VI) rendeletnek a motorok CO2 kibocsátásának
Italian[it]
[10] Le emissioni di CO2 dei veicoli pesanti non sono soggette alla legislazione dell'UE se non per la futura misurazione delle emissioni di CO2 dai motori ai sensi del regolamento (CE) n.
Lithuanian[lt]
[10] STP išmetamo CO2 kiekis ES teisės aktais nereguliuojamas, tik ateityje numatoma matuoti, kiek CO2 išmetama iš variklių, kuriems taikomas 2014 m. įsigaliojantis Reglamentas (EB) Nr.
Latvian[lv]
[10] Uz SDT CO2 emisijām neattiecas nekādi citi ES tiesību akti kā vien nākotnē paredzētā dzinēju CO2 emisiju mērīšana saskaņā ar Regulu (EK) Nr.
Maltese[mt]
[10] L-emissjonijiet tad-CO2 mill-HDVs mhumiex suġġetti għal-leġiżlazzjoni tal-UE għajr għall-kejl futur tal-emissjonijiet tad-CO2 minn
Dutch[nl]
[10] Met betrekking tot de CO2-emissie van zware bedrijfsvoertuigen geldt geen andere EU-wetgeving dan de toekomstige meting van de CO2-emissie van motoren op grond van Verordening (EG) nr.
Polish[pl]
[10] Emisje CO2 z pojazdów ciężarowych nie podlegają przepisom UE, z wyjątkiem przyszłych pomiarów emisji CO2 z
Portuguese[pt]
[10] As emissões de CO2 dos veículos pesados não são contempladas pela legislação da UE, exceto no que respeita à futura medição das emissões de CO2 dos
Romanian[ro]
[10] Nu există legislație UE care să reglementeze emisiile de CO2 generate de vehiculele grele în afară de
Slovak[sk]
[10] Na emisie CO2 z HDV sa vzťahujú iba právne predpisy EÚ o budúcom meraní emisií CO2 z motorov podľa
Slovenian[sl]
[10] Emisij CO2 težkih tovornih vozil zakonodaja EU ne ureja, razen prihodnjih meritev emisij CO2