Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Danas je taj dan, Evy.
Czech[cs]
Dnes ti ji udělám, Evy.
German[de]
Heute wird mir das gelingen, Evy.
Greek[el]
Σήμερα είναι η μέρα, Ήβη.
English[en]
Today's that day, Evy.
Spanish[es]
Hoy me luciré, Evy.
Estonian[et]
Täna on see päev, Evy.
Persian[fa]
امروز روزه منه ، ايوى
Finnish[fi]
Hetkeni on koittanut, Evy.
French[fr]
Compte sur moi, Evy.
Hebrew[he]
היום זה היום, איווי
Croatian[hr]
Taj je trenutak stigao, Evy.
Macedonian[mk]
Дојде моментот, Иви.
Norwegian[nb]
Dette er dagen, Evy.
Polish[pl]
Nadszedł ten dzień, Evy.
Portuguese[pt]
Hoje é o dia, Evy.
Romanian[ro]
Astăzi e ziua cea mare, Evy.
Russian[ru]
Наш час настал, Иви.
Slovak[sk]
Dnes je ten deň, Evy.
Albanian[sq]
Sotë është ajo ditë, Evy.
Serbian[sr]
Тај тренутак је стигао, Иви.
Swedish[sv]
Det är dags nu, Evy.