Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Warte, der ist verstimmt.
Greek[el]
Περίμενε, είσαι εκτός μελωδίας.
English[en]
Wait, it's out of tune.
Spanish[es]
Espera, está fuera de tono.
Finnish[fi]
Odota, sitä ei ole viritetty.
Croatian[hr]
Čekaj, nije naštimana.
Hungarian[hu]
Várj, le van hangolódva.
Italian[it]
Aspetta, è stonato.
Portuguese[pt]
Espere, está fora de sintonia.
Serbian[sr]
Stani, raštimana je.
Swedish[sv]
Vänta, den är ostämd.
Turkish[tr]
Bekle akordu bozuk.