Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почерпи Еди от мен.
Greek[el]
Κέρασε τον Έντι ένα μεθύσι από μένα.
English[en]
Why don't you buy Eddie a binge on me, huh?
Spanish[es]
¿Por qué no lo emborrachas a Eddie de mi parte?
Finnish[fi]
Tarjoa Eddielle kunnon paukut.
French[fr]
Offre une cuite à Eddie.
Hebrew[he]
תזמין את אדי לחגיגה, עלי.
Croatian[hr]
Kupi Eddieju koliko može popiti.
Hungarian[hu]
Áztasd el Eddie-t a költségemre.
Italian[it]
Paga una bella bevuta a Eddie da parte mia.
Polish[pl]
Postaw Eddiemu kolejkę!
Portuguese[pt]
Oferece uma valente bebedeira ao Eddie por mim.
Serbian[sr]
Kupi Eddieju koliko može popiti.
Swedish[sv]
Då bjuder jag Eddie på nästa öl istället.