Metadata
Author: jw2019
Data
Ahanta[aha]
Mɩnla ti mɔɔ íni kɛɛ ɛma wu kunlu itu kɛɛ ekeyila wʋ nwʋ zʋ ɛkɛma Gyehova a?
Southern Altai[alt]
Иеговага учурланарга нениҥ учун коркыбас керек?
Pemon[aoc]
¿Ök denin narike enötok echi nüke Yeowa etok ipütöpök kutokon pe?
Arhuaco[arh]
Jeuwá kaʼmʉkari zweykwa naʼbari, iari mowgá meʼzanamʉ kauʼ nanʉnno.
Central Bikol[bcl]
Taano ta dai ka dapat matakot na idusay an sadiri mo ki Jehova?
Bulgarian[bg]
Защо не бива да се страхуваш да се отдадеш на Йехова?
Cebuano[ceb]
Nganong dili ka angayng mahadlok sa pagpahinungod sa imong kaugalingon kang Jehova?
Basque[eu]
Zergatik ez zara zeure burua Jehobari eskaintzeko beldur izan behar?
Persian[fa]
چرا نباید از وقف کردن خود به یَهُوَه هراسی داشت؟
Faroese[fo]
Hví skalt tú ikki vera bangin fyri at víga títt lív til Jehova?
Fon[fon]
Etɛwu a ma ka ɖó na ɖi xɛsi dó hwiɖée zízé jó nú Jehovah wu ǎ?
French[fr]
Vous ne devez pas avoir peur de vous vouer à Jéhovah. Pourquoi ?
Adamawa Fulfulde[fub]
Ngam ɗume taa en kultora togango Yeehova?
Galician[gl]
Por que non debemos ter medo de dar o paso de dedicarnos a Xehová?
Farefare[gur]
Beni n sɔi ti la ka nara ti ho zɔta dabeem ti ho kã homea bo Yehowa?
Gun[guw]
Naegbọn a ma dona dibu nado klan dewe do wiwe na Jehovah?
Hebrew[he]
מדוע אל לך לחשוש להקדיש את עצמך ליהוה?
Hiligaynon[hil]
Ngaa indi ka dapat mahadlok sa pagdedikar sang imo kaugalingon kay Jehova?
Hmong[hmn]
Vim li cas koj yuav tsum txhob ntshai muab koj tus kheej cob rau Vajtswv?
Iban[iba]
Nama kebuah nuan enda patut takut nyerahka diri ngagai Jehovah?
Ibanag[ibg]
Ngatta ariammu nakuan maganassing nga idedika i baggim kani Jehova?
Iloko[ilo]
Apay koma a dika agbuteng a mangidedikar iti biagmo ken Jehova?
Icelandic[is]
Af hverju þarftu ekki að vera hræddur við að vígjast Jehóva?
Kalaallisut[kl]
Sooq Jehovamut tunniulluinnarnissat merserissanngiliuk?
Southern Kisi[kss]
Le yɛɛ siooŋii nɔ mii bii num le yɔŋgɔŋndo o Chɛhowa lo le?
Latvian[lv]
Kāpēc nebūtu jābaidās uzsākt kalpošanu Jehovam?
Mam[mam]
¿Tiquʼn mintiʼ tuʼn qtzaj xobʼ tuʼn t-xi qqʼamaʼn te Jehová tuʼn qajbʼen te?
Makaa[mcp]
Ne tsie dji wa djalaye ne beimbe yeule Johova tsig gouo yi?
Mongolian[mn]
Еховад өөрийгөө зориулахаас айх хэрэггүйн учир юу вэ?
Niuean[niu]
Ko e ha ne nakai lata a koe ke matakutaku ke tukulele a koe ki a Iehova?
Dutch[nl]
Waarom hoef je niet bang te zijn je aan Jehovah op te dragen?
Pangasinan[pag]
Akin et agka dapat natatakot ya idedika so bilay mo ed si Jehova?
Papiamento[pap]
Dikon bo no mester tin miedu di dediká bo mes na Yehova?
Páez[pbb]
Jeuwaˈs selpiiwẽeçxa ũkhwaˈjmeena, ¿kĩh yũuçxa?
Pennsylvania German[pdc]
Favass setsht du dich nett feicha dei layva yoosa fa Jehova deena?
Plautdietsch[pdt]
Wuarom brukst du nich Angst haben, die Gott hantojäwen?
Piaroa[pid]
Jeohuarö ta̧ʼcua̧rö̧ tiya päʼömä, ¿tta̧ʼa̧nö̧ päʼö yetecu juiya päʼö ja̧ʼa̧ttö̧?
Quechua[qu]
¿Imanirtaq Jehoväta sirwinapaq änikïtaqa mantsashwantsu?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
¿Imamantataj bautizarinataca mana manchana canchij?
Tena Lowland Quichua[quw]
¿Imarasha Jehová Dios maquima mingaringaj mana manzhaira charina anchi?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imanasqataq mana manchakunachu Jehova Diosta yupaychanapaq tanteakuytaqa?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaraykun mana manchakunanchischu Diosman prometekuyta?
Northern Pastaza Quichua[qvz]
Imaraicuta bautisarinata mana manzhana anchi.
Rarotongan[rar]
No teaa koe ka kore ei e mataku i te akatapu ia koe kia Iehova?
Sango[sg]
Ngbanga ti nyen a lingbi mo sara mbeto pëpe ti mû terê ti mo na Jéhovah?
Sinhala[si]
යෙහෝවා දෙවියන්ට කැප වෙන්න බය වෙන්න ඕනෙ නැත්තේ ඇයි?
Slovenian[sl]
Zakaj se vam ni treba bati tega, da bi svoje življenje posvetili Jehovu?
Somali[so]
Maxaynan u fiicnayn inaad ka baqdid inaad Yehowah noloshaada siisid?
Albanian[sq]
Pse nuk duhet të kesh frikë t’ia kushtosh jetën Jehovait?
Tagalog[tl]
Bakit hindi ka dapat matakot na ialay ang iyong buhay kay Jehova?
Warao[wba]
Iji Jeoba saba dibakore tai sabawitu yaotakitane obonoya katukeme detanaka jakitane ja?
Yapese[yap]
Mang fan nsusun e dab mu rus ni ngam ognagem ngak Jehovah?
Chinese[zh]
对于献身给耶和华这件事,为什么你不必有过多顾虑?