Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن التعقيدات والجوانب الدقيقة الغامضة الكثيرة للعنصرية - كيف تتشكل ويجري الإعراب عنها، وكيف تبقى على قيد الحياة وتتبدل - هي أمر يخرج عن نطاق هذا التقرير وعن مشاورة بيلاجيو.
English[en]
The many complexities and subtleties of racism - how it is structured and manifested, and how it survives and mutates - are beyond the purview of this report and the Bellagio Consultation.
Spanish[es]
Ni en la Reunión de Consulta de Bellagio ni en el presente informe puede tratarse de todas las complejas y sutiles facetas del racismo, la forma en que éste se estructura y manifiesta o el modo en que sobrevive y se transforma.
French[fr]
Les nombreuses complexités et subtilités du racisme – la façon dont il est structuré et il se manifeste et la façon dont il survit et évolue – dépassent la portée du présent rapport et de la Réunion consultative de Bellagio.
Russian[ru]
Многие сложности и тонкости, касающиеся структурных особенностей и проявления расизма, а также его сохранения и видоизменения, выходят за сферу охвата настоящего доклада и белладжских консультаций.
Chinese[zh]
种族主义所涉及的许多复杂事物及其微妙之处—— 它的结构和表现方式以及其存在和变异的方式—— 不属于本报告和贝拉焦磋商的范围。