Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Попитах те, към Свистящата Река ли си тръгнал?
Czech[cs]
Ptala jsem se, jestli pojedeš do Pyung Kangu.
German[de]
Ob du wieder nach Pyung-Gan reisen wirst?
English[en]
I asked if you are going to Pyung Kang.
Spanish[es]
He dicho, si vas a ir al río Ping?
Finnish[fi]
Sanoin, että oletteko menossa Pyong - joelle?
Hungarian[hu]
Kérdeztem, hogy mész-e Pyung Kangba.
Polish[pl]
Spytałam, czy udajesz się nad rzekę Ping?
Portuguese[pt]
Perguntei se ias para o rio Ping.
Turkish[tr]
" Ping Nehiri'ne mi gidiyorsun? " dedim
Chinese[zh]
又 要 去 平江 吗 ?