Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Сертифициращият орган е публичен или частен одиторски орган, определен от държавата членка.
Czech[cs]
Certifikační subjekt je veřejnoprávní nebo soukromoprávní auditní subjekt určený členským státem.
Danish[da]
Certificeringsorganet er et offentligt eller privat revisionsorgan, som er udpeget af medlemsstaten.
German[de]
Die Bescheinigende Stelle ist eine von dem Mitgliedstaat bezeichnete öffentlich-rechtliche oder privatrechtliche Prüfeinrichtung.
Greek[el]
Ο οργανισμός πιστοποίησης είναι δημόσιος ή ιδιωτικός οργανισμός ελέγχου που ορίζεται από το κράτος μέλος.
English[en]
The certification body shall be a public or private audit body designated by the Member State.
Spanish[es]
El organismo de certificación será un organismo auditor público o privado designado por el Estado miembro.
Estonian[et]
Sertifitseerimisasutus on liikmesriigi määratud avalik-õiguslik või eraõiguslik auditeerimisasutus.
Finnish[fi]
Todentamisviranomainen on jäsenvaltion nimeämä julkinen tai yksityinen tarkastuselin.
French[fr]
L'organisme de certification est un organisme d'audit public ou privé, désigné par l'État membre.
Croatian[hr]
Tijelo za ovjeravanje je javno ili privatno revizorsko tijelo koje određuje država članica.
Hungarian[hu]
A tanúsító szerv a tagállam által kijelölt köz- vagy magánjogi auditáló szerv.
Italian[it]
L'organismo di certificazione è un organismo di revisione pubblico o privato designato dallo Stato membro.
Lithuanian[lt]
Sertifikavimo įstaiga – valstybės narės paskirta viešoji arba privačioji audito įstaiga.
Latvian[lv]
Sertifikācijas struktūra ir dalībvalsts izraudzīta valsts vai privāta revīzijas struktūra.
Maltese[mt]
Il-korp ta’ ċertifikazzjoni għandu jkun korp ta’ verifika pubbliku jew privat maħtur mill-Istat Membru.
Dutch[nl]
De certificerende instantie is een publiekrechtelijke of privaatrechtelijke auditorganisatie die door de lidstaat wordt aangewezen.
Polish[pl]
Jednostka certyfikująca to publiczny lub prywatny organ audytowy wyznaczony przez państwo członkowskie.
Portuguese[pt]
O organismo de certificação é uma entidade de auditoria pública ou privada designada pelo Estado‐Membro.
Romanian[ro]
Organismul de certificare este un organism de audit public sau privat desemnat de statul membru.
Slovak[sk]
Certifikačný orgán je verejný alebo súkromný audítorský orgán určený členským štátom.
Slovenian[sl]
Certifikacijski organ je javni ali zasebni revizijski organ, ki ga imenuje država članica.
Swedish[sv]
Det attesterande organet ska vara ett offentligt eller privat revisionsorgan som utses av medlemsstaten.