Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисис Флорик, искането ви за отхвърляне на обвиненията е отказано.
Czech[cs]
Paní Florricková, vaše žádost o zproštění se zamítá.
Greek[el]
Κυρία Φλόρικ... το αίτημά σας απορρίπτεται.
English[en]
Mrs. Florrick, your motion to dismiss is denied.
Spanish[es]
Sra. Florrick, se deniega su moción de desestimación.
Hebrew[he]
גב'פלורק, הבקשה שלך לביטול האישום נדחית.
Croatian[hr]
Gđo. FLorrick, vaš prijedlog za poništenje se odbija.
Hungarian[hu]
Mrs. Florrick, az eljárás megszüntetését kérő indítványát elutasítom.
Italian[it]
Signora Florrick,
Dutch[nl]
Florrick, uw motie voor vrijspraak wordt afgewezen.
Polish[pl]
Odrzucam wniosek.
Portuguese[pt]
Sra. Florrick, sua moção de destituição foi negada.
Romanian[ro]
D-na Florrick, motiunea Dvs de eliberare este respinsa.
Russian[ru]
Миссис Флоррик, ваше ходатайство о прекращении дела отклонено.