Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) информация и обучение на населението за насърчаване на активното участие в процеса на развитие;
Czech[cs]
b) informování a osvětu obyvatelstva, aby bylo povzbuzeno k aktivní účasti na procesu rozvoje,
Danish[da]
b) oplysning og uddannelse af befolkningen for at tilskynde til aktiv deltagelse i udviklingsprocessen
German[de]
b) Information und Unterweisung der Bevölkerung zur Förderung einer aktiven Beteiligung am Entwicklungsprozess;
Greek[el]
β) ενημέρωση και κατάρτιση του πληθυσμού για να ενθαρρύνεται η ενεργός συμμετοχή του στην αναπτυξιακή διαδικασία,
English[en]
(b) information and training of the population to encourage an active participation in the development process;
Spanish[es]
b) información y formación de la población para fomentar una participación activa en el proceso de desarrollo;
Estonian[et]
b) elanikkonna informeerimine ja koolitus, et julgustada aktiivset osalemist arenguprotsessides;
Finnish[fi]
b) väestölle suunnattu tiedottaminen ja koulutus sen kannustamiseksi aktiiviseen osallistumineen kehittämisprosessissa;
French[fr]
b) l'information et la formation de la population pour encourager une participation active au processus de développement;
Croatian[hr]
(b) informacije i izobrazbu stanovništva kako bi se potaknulo aktivno sudjelovanje u razvojnom procesu;
Hungarian[hu]
b) a fejlesztési folyamatban való aktív részvételt ösztönző lakossági felvilágosítás és képzés;
Italian[it]
b) informazione e formazione della popolazione per incoraggiare una partecipazione attiva al processo di sviluppo;
Lithuanian[lt]
b) gyventojų informavimą ir mokymą, kad skatinti jų aktyvų dalyvavimą plėtros procese;
Latvian[lv]
b) iedzīvotāju informēšana un mācības, lai sekmētu aktīvu dalību attīstības procesā;
Dutch[nl]
b) informatie en opleiding van de bevolking om een actieve deelneming aan het ontwikkelingsproces aan te moedigen;
Polish[pl]
(b) informowanie i szkolenie społeczeństwa celem zachęcania do wzięcia aktywnego udziału w procesie rozwoju;
Portuguese[pt]
b) Informação e formação da população a fim de incentivar uma participação activa no processo de desenvolvimento;
Romanian[ro]
(b) informarea și pregătirea populației pentru a încuraja participarea activă la procesul de dezvoltare;
Slovak[sk]
b) informovanie a vzdelávanie obyvateľstva s cieľom podporiť aktívnu účasť v procese rozvoja;
Slovenian[sl]
(b) informacije in usposabljanje prebivalstva za spodbujanje aktivnega sodelovanja v procesu razvoja;
Swedish[sv]
b) Information till och utbildning av befolkningen för att uppmuntra ett aktivt deltagande i utvecklingsprocessen.