Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пенсиониран рейнджър съм и ветеран от войната.
Czech[cs]
Jsem vysloužilí Ranger Americké armády a bojový veterán.
Greek[el]
Είμαι απόστρατος Ρέιντζερ και βετεράνος του πολέμου.
English[en]
I'm a retired U.S. Army Ranger and a combat veteran.
Spanish[es]
Soy un Ranger de la armada de EEUU retirado y veterano de guerra.
Estonian[et]
Ma olen erru läinud USA armee korravalvur ning lahinguveteran.
Finnish[fi]
Olen eläkkeellä oleva armeijan sotilas ja veteraani.
French[fr]
Je suis un ancien Rangers de l'US Army et un vétéran.
Croatian[hr]
Ja sam umirovljeni U. S. Army Ranger i ratni veteran.
Hungarian[hu]
Leszerelt Ranger és harci veterán vagyok.
Italian[it]
Sono un Ranger in pensione ed un veterano combattente.
Dutch[nl]
Ik was een U.S. Army Ranger en ben een veteraan.
Polish[pl]
Jestem amerykańskim żołnierzem w stanie spoczynku i weteranem wojennym.
Portuguese[pt]
Sou aposentado da Força de Infantaria dos E.U. e um veterano de guerra.
Romanian[ro]
Sunt pensionar din armata SUA şi veteran de război.
Russian[ru]
Я армейский рэйнджер в отставке и был в бою.
Slovak[sk]
Som vyslúžilý Ranger Americkej armády a bojový veterán.
Slovenian[sl]
Sem upokojeni ameriški ranger in vojaški veteran.
Serbian[sr]
Ja sam penzionisani U. S. Army Ranger i ratni veteran.
Swedish[sv]
Jag är pensionerad specialsoldat och krigsveteran.
Turkish[tr]
Ordudan emekliyim ve savaş gazisiyim.