Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя ще се удави ако я пусна!
Czech[cs]
Když jí pustím, tak se utopí!
English[en]
She'll drown if I let go!
Spanish[es]
¡ Se ahogará si la suelto!
Hebrew[he]
היא תטבע אם אשחרר אותה!
Croatian[hr]
Utopiti će se ako je pustim!
Hungarian[hu]
Ha elengedem, megfullad!
Italian[it]
Anneghera'se la lascio andare!
Dutch[nl]
Ze verdrinkt als ik haar los laat.
Polish[pl]
Utonie, jeśli ją puszczę!
Portuguese[pt]
Ela vai se afogar se eu soltá-la!
Romanian[ro]
Se va îneca dacă-i dau drumul!
Russian[ru]
Она утонет, если я отпущу!
Serbian[sr]
Udaviжe se ako je pustim!
Thai[th]
เธอจะจม ถ้าฉันปล่อย
Turkish[tr]
Bırakırsam boğulur!