Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Едрозърнест и дребнозърнест грис от царевица с тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 1,5 %
Czech[cs]
Krupice a krupička z kukuřičné mouky o obsahu tuku nejvýše 1,5 % hmotnostních
Danish[da]
Gryn og groft mel af majs med et fedtindhold på 1,5 vægtprocent og derunder
German[de]
Grobgrieß und Feingrieß von Mais mit einem Fettgehalt von 1,5 GHT oder weniger
Greek[el]
Πλιγούρι και σιμιγδάλι αλεύρου αραβοσίτου με περιεκτικότητα σε λιπαρές ύλες έως 1,5 % κατά βάρος
English[en]
Groats and meal of maize (corn) flour of a fat content not exceeding 1,5 % by weight
Spanish[es]
Grañones y sémola de harina de maíz con un contenido de grasas inferior o igual al 1,5 % en peso
Estonian[et]
Maisitangud ja -jahu rasvasisaldusega alla 1,5 massiprotsendi
Finnish[fi]
Maissin rouheet ja karkeat jauhot, joiden rasvapitoisuus on enintään 1,5 painoprosenttia
French[fr]
Gruaux et semoules de maïs, d'une teneur en matière grasse inférieure ou égale à 1,5 % en poids
Hungarian[hu]
Durva őrlemény és dara kukoricából, legfeljebb 1,5 tömegszázalék zsírtartalommal
Italian[it]
Semole e semolini di granturco aventi tenore di sostanze grasse inferiore o uguale a 1,5 % in peso
Lithuanian[lt]
Kukurūzų kruopos ir rupiniai, kurių riebalų kiekis ne didesnis kaip 1,5 proc. masės
Latvian[lv]
Kukurūzas putraimi un rupja maluma milti, kuru tauku saturs nepārsniedz 1,5 % pēc svara
Maltese[mt]
Xgħir u bârli mitħun oħxon u qamħ mitħun oħxon tal-qamħirrum (qamħ) b’kontenut ta’ xaħam mhux aktar minn 1.5 % bil-piż
Dutch[nl]
Gries en griesmeel van maïs met een vetgehalte van ten hoogste 1,5 gewichtspercent
Polish[pl]
Kasze i mączki z mąki kukurydzianej o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 1,5 % w masie
Portuguese[pt]
Grumos e sêmolas de milho, com teor em matéria gorda inferior ou igual a 1,5 % em peso
Romanian[ro]
Crupe și griș din porumb cu un conținut de grăsimi mai mic sau egal cu 1,5 % din greutate
Slovak[sk]
Krupica a krupička z kukurice s obsahom tuku nepresahujúcim 1,5 % hmotnosti
Slovenian[sl]
Drobljenec in zdrob, koruzna, z vsebnostjo maščobe do vključno 1,5 mas %
Swedish[sv]
Krossgryn samt grovt mjöl av majs med en fetthalt av högst 1,5 viktprocent