Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си наред.
Czech[cs]
Kámo, je to jenom na tobě.
English[en]
Dude, it's all on you.
French[fr]
Elle est tout à toi.
Hebrew[he]
בן אדם, זה הכל אתה.
Croatian[hr]
Stari, samo ti.
Hungarian[hu]
Haver, ez a tiéd.
Italian[it]
E'tutta per te.
Polish[pl]
Stary, teraz ty.
Portuguese[pt]
Cara, é com você.
Romanian[ro]
Omule, este tot pe tine.
Turkish[tr]
Dostum, sıra sende.