Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Flyt til et vilkårligt sted der kan nås uden at skubbe til nogen sten
German[de]
Gehe zu einem Ort im Labyrinth, der ohne Bewegen von Steinen erreicht werden kann
English[en]
Move to any place in the maze that can be reached without pushing any gems
Spanish[es]
Movimiento a cualquier lugar del laberinto al que se pueda llegar sin empujar ninguna gema
Estonian[et]
Liigub suvalisse kohta labürindis, kuhu saab minna ilma kalliskive lükkamata
French[fr]
Déplacement jusqu' à l' endroit pointé pour autant qu' il puisse être atteint sans pousser de gemme
Hungarian[hu]
A pálya tetszőlegesen kijelölt mezőjére lépés (ha oda el lehet jutni ládamozgatás nélkül
Italian[it]
Sposta in un qualsiasi punto del magazzino che può essere raggiunto senza spingere gemme
Portuguese[pt]
Move para qualquer lado do labirinto que possa estar acessível sem empurrar nenhumas peças
Russian[ru]
Переместиться в указанную клетку, если до нее можно добраться, не задевая камней
Kinyarwanda[rw]
Kuri Icyo ari cyo cyose in i Icyo ari cyo cyose
Swedish[sv]
Flytta till vilken plats som helst i labyrinten som kan nås utan att knuffa några juveler